Sales Director, Data for IA
Powerling
Powerling is a family-owned company founded in 1998, specializing in multilingual content management. With over 25 years of experience, it supports businesses in their international growth and digital transformation by offering services in translation, localization, transcreation, content creation, multilingual SEO, as well as audiovisual and graphic solutions. Powerling operates in over 120 languages and has offices in Europe and North America. The company relies on a team of approximately 200 employees.
Certified as a B Corp since 2023, Powerling is committed to responsible, sustainable, and inclusive business practices across both its social and environmental impact. We place a strong emphasis on employee well-being, diversity, equal opportunity, and technological innovation. All applications are considered solely on the basis of skills, experience, and suitability for the role, in line with our commitment to equal opportunity and non-discrimination.
https://powerling.com/ | LinkedIn | Career Center
Missions
AI can only serve the world if it understands the world, and today, much of it remains out of reach. Powerling exists to close that gap. We take on some of the hardest data challenges in AI for frontier labs, AI-native companies and global enterprises, combining deep multilingual, linguistic and domain expertise with uncompromising quality. We focus where others have not, including the low-resource languages and communities long overlooked by AI, because the next leap in AI won't come from more of the same data, but from the data that's been missing.
The company comes to AI data from a language services background, with 25+ years in business, 1,200+ clients worldwide, 150+ experts and 6 offices. Powerling also holds certifications including ISO 9001, ISO 27001, ISO 17100 and ISO 13485, and is a B Corp. Serving sectors such as life sciences, finance, legal, public sector and defense.
The role
As our founding US Data for AI, Sales Director, you will build our go-to-market strategy alongside the Director of AI and own outbound sales, with a primary focus on net-new business. You will find and win customers across frontier AI labs, AI-native companies, and enterprises, turning early opportunities into a repeatable pipeline.
This is a hands-on, founding position with the potential to grow as the business scales. You will own deals from first conversation to signature, working closely with the Director of AI, pre-sales, and delivery.
What you will do
- Build the go-to-market strategy with the Director of AI, including target accounts, positioning, and sales process.
- Lead outbound prospecting and win frontier AI labs, AI-native companies, and enterprise customers.
- Build and manage a qualified pipeline with accurate forecasts.
- Lead complex sales cycles, including RFPs, tenders, pricing, and contract negotiation.
- Build relationships with AI, machine learning, data, and procurement stakeholders.
- Partner with pre-sales to turn customer requirements into winning proposals.
- Work with delivery teams to ensure commitments are realistic and customers are set up for success.
- Secure follow-on projects with the new accounts you open.
- Share market and competitor insight to shape our positioning and offering.
What you bring
- 5+ years selling AI data, language, speech, or related technology services to AI companies or enterprise customers.
- A proven record of meeting or exceeding revenue targets.
- Experience managing consultative, multi-stakeholder sales cycles.
- Enough technical understanding to discuss AI training data, annotation, and evaluation with technical buyers.
- Strong negotiation, presentation, and written communication skills.
- A track record of building pipeline through outbound, without a large established territory.
- Fluent English.
- Existing relationships with frontier AI labs, AI-native companies, or enterprise data buyers.
- Experience selling speech or multilingual data services.
- Experience with RFPs and procurement in large technology companies.
- Experience in a startup or new business unit.